Sunday, October 3, 2010

Emil Kapitel 9 : Emils Beziehung zu seiner Mutter

Emil hat ein gutes Beziehung mit seiner Mutter. Emils Mutter erlaubt ihn alles, obwohl er alles darf, er wird nicht. Zum Bespiel, wenn seine mutter Emil bis neun Uhr aus erlaubt, er wird um sieben Uhr züruck ankommen. Emils Mutter arbeitet als ein Friseurin, aber sie macht eben wenig Geld. Emil hilft ihr, wenn sie Mensch Haare wäscht. Aber sie macht nie genug. Emils Mutter ist ein guter Lehrerin, weil sie Emil mehr als ein Schulausflüge lehrt. Diese Beispiele zeigen ein gutes Beziehung zwischen Emil und seine Mutter.  

1 comment:

  1. Schön organisiert und kommentiert. Du hast das gut verstanden. One point of muddiness for me: Emils Mutter ist eine gute Lehrerin, weil sie Emil mehr als ein Schulausflug lehrt. She teaches him more than a school excursion? Not sure what you want to say there.

    Grammatik: watch your genders: eine gute Beziehung, eine gute Lehrerin.

    Verb erlauben is dative: Sie erlaubt IHM alles (alles is the D.O. and akk.)

    ReplyDelete